Sep 18, 2017

Instagramers Hispanohablantes Vol.2

Hola chiquillos, espero perdonen mi ausencia, es hasta el día de hoy que decidí editar este post que desde hace días tenía en mi cabeza. El año pasado se me ocurrió la idea de enseñar algunos instagramers de habla hispana, que con el pasar del tiempo han atrapado toda mi atención, ya que según mi gusto y opinión poseen un feed que vale la pena compartir con todos ustedes. Por lo tanto continúo con la segunda parte, y si se perdieron el post anterior, acá pueden verlo. 
Desde España tenemos a Carmen, una bloggera muy creativa que conocí vía twitter. En su página pueden encontrar mucho diseño, DIY, naturaleza, a su hermoso perrillo, etc. Me gusta que juegue mucho con texturas y luz natural, sobre todo ver en lo que trabaja, ya que constantemente dibuja y crea cosas.
Ana es de Costa Rica y la conocí en un evento llamado instameet, el cual trata de reunir a fanáticos del instagram en caminatas, yo participé en dos estando en ese país. Ella toma fotos muy creativas, bonitas, tipo urbano, y también muestra mucho diseño en su feed, así como lugares que visita. 
Amparo desde Guatemala muestra su estilo de vestir, el cual me encanta, ya que combina lo minimalista europeo con lo latinoamericano. Su instagram está repleto de sus outfits, así como viajes, moda y salud. Si les gusta la moda, definitivamente deben visitarla, al menos para mi es una inspiración de estilo y lo mejor que es de Centro América. 

¿Cuáles son sus favoritas?
¿Ya las conocían?

Si conocen otras buenas opciones, no duden en compartir
en la cajita de comentarios, así como sus opiniones en general.

xo Ruzu.

May 17, 2017

Conversation With Lolle Art

Recuerdo que estaba buscando tatuajes, de esos famosos "flash Tattoos" ya que se acercaba Halloween, y quería algo relacionado con ello; fue así como me encontré con el increíble arte de Lorenza, mejor conocida como Lolle, una artista freelance de Italia que posee un arte muy chiva, y que definitivamente me inspira. Fue hasta hace poco que pude hacerle una entrevista, la cual es en inglés, pero no se preocupen que ahí está el botón para traducir, o si son buenos con el idioma podrán entender. Espero disfruten de sus respuestas e ilustraciones. //  I remember I was looking for tattoos, those famous "flash Tattoos" as Halloween was approaching, and I wanted something related to it; That was how I found the incredible art of Lorenza, better known as Lolle, a freelance artist from Italy who possesses a very good art, and that definitely inspires me. It was until recently that I was able to interview her. Hope you enjoy the answers and illustrations. 

1. When you became interesting in illustration  and why? 

Well, I’ve always been involved into art and creativity... my parents were crafters and they always encouraged me towards illustration and inventiveness ... so, since I remember I’ve always been with colors, paint and brushes in my hands...
I undertaken art studies, and my life always moved in this direction....then I finally decided to turn my biggest passion into a full time job...:)
2. Why illustration and not other art form?

I love art in all of its forms! but I think that I found in Illustration or visual art in general the best means of expression... despite I'm a great chatterbox, I always find better to express myself with images then words... I use illustration to describe myself and my creepy-cute world to the others... 

3. About your style, why they are usually cute and dark/goth? why you decide to go to this direction?

oh well, my art-style is nothing more than the transposition of my tastes... I always loved big contrasts! I love to surround myself with objects that are both cute and creepy at the same time, and this reflects on my art! I think that these are two different parts of my personality! (hehe I'm like Harvey Dent!!) ...when I work on a painting I try to describe this two sides of myself, putting all these different elements together on the paper! 
4. Can you tell your opinion about illustration´s world, how it looks thanks of social media? Do you believe is going to change in the future.?

oh I think that the advent of the internet and social madia has been a really big thing for independent artists!! this gave us the possibility to share our work and let it be known!! I think that without internet, I would never been able to work with art. I live in a really small city and here (or even in Italy in general) my work is not so well-known… my customers come from all over the world, and without social media I would never been able to share my art with the other countries! so I'm really grateful towards these means that helped me to develop my art-style and to work as an illustrator and crafter... saying that, there is also the other side of the coin...this great visibility, also let some (dishonest) people to steal and use other people's art without permission...this happens to me a lot of times =_= it's really frustrating but it's really hard for independent artists to be able to protect their work...and, unfortunately, this bad habit is taking off more and more. I heard that even big and well-known companies use to steal independent artists work without permission...and this is really  discouraging...
I really hope that in the future there will be more protection and respect towards independent arts.
 5. As a freelancer, can  you tell us the most difficult about that life style, and the best of it.

oh well, I think that the "worst" part of being a freelancer it's the continuous uncertainty... I have to live day by day, not knowing if I'll be able to keep this work forever..
but privileges are more than the disadvantages... I really love my job, it let me sustain myself doing what I love the most, and this is amazing! and it's also amazing to discover that people are willing to pay for my work!! this is so encouraging!! 
here in Italy my job is not  taken seriously, some people even don't consider it a real job... this is really frustrating for me and this kind of mentality kept me from thinking about work with art in the past years... but fortunately, I found a lot of people that started appreciating my illustrations and this gave me self-confidence.
6. I am a illustrator enthusiastic, so what is your advice for those who want to be better or improve, and how to get a define style?

The best tip that I can give is to not let anything stop you! keep believing in yourself and keep fighting to realize your dreams! make anything you can to improve yourself more and more, take art lessons, buy art books, be always curious and pay attention to other artists work! the best way to develop your own artstyle is to always be open to external stimuli, let the world inspires you...and never stop learning! 

7. Besides Illustration, can you tell me your other interest or hobbies? 

As I just said I love art in each of its forms! I don't like so much the word "hobbies", I prefer to define my interests as my other passions!
first of all I love fashion! in my family we have a real obsession for clothes and style! Also, my grandma was a seamstress! I love fashion magazines (independent and unconventional fashion mostly), and I love to spend my time go shopping at street markets and thrift closet are always so small!! 
then I love to watch movies and tv series while working, they are a big source of inspiration for me! I love 80's movies and I’m always looking for strange and odd movies to watch! 
another of my passions is to "collect" toys and dolls, mostly 80's/90's vintage toys from my childhood...little by little I'm increasing a Little Ponies' stable ! then, I'm trying to recover some of my fav barbies from my childhood... and I've a little coven of Monster High dolls! I don't care about sad people that could think that this is "kid stuff"...I think that if something make us happy we don't have to care about the rest! 
8. To end this interview, Here a game, a quick answers 

- Last movie: Vibes (an 80’s adventure movie with jeff goldblum and cyndi lauper ♡) 
- Day or night?: I love morning, most of all for breakfast that is my fav meal of the day
- One Illustrator: I’m always looking for new illustrators to follow and to draw inspiration from…maybe the first of this long list of talented people that guided me towards my artistic path has been the awesome Mark Ryden! 
- Fav book: I'm a really slow reader =_='' so I didn't read a lot of books in my life, mostly horrors, fantasy, and fairytales! I don't have a fav book in particular, but if I had to choose one I think it will be Stephen King's IT... I read it at thirteen, and it reminds me my teens! 
- One color: decisively PINK!! 
- Quote: I don't like quotes really much... 
- Watercolor or  markers: watercolors and water-soluble markers! 
- A song: I don't actually have a fav song...the last one I heard was "Germ Free Adolescents" ♡

Thank you!!

What do you think about her work and style?

¿Qué piensan de su trabajo y estilo? ¿Cuál les gustó más?

You can follow her in:

xo Ruzu.

May 13, 2017

Melody Tales: La cultura del Cover

Desde que regresé a El Salvador he andado "hambrienta" de toques o chivos (como se dicen en CR) de bandas de amistades y conocidos, ya que tenía mucho de no verles en vivo, e incluso platicar con algunas personas con las que solía asistir a estos eventos. Estoy mas atenta de las nuevas bandas locales, ansiosa por seguir conociendo y asistiendo, sobre todo porque estoy pasando por un tiempo sabático, mientras me gradúo, entonces no hay peros, al menos que la economía no lo permitiera, jeje.
Si menciono la anterior es porque en primer lugar quería dejar claro que estuve algo "ausente" del país, luego que este año he conocido nuevos amigos y porque me he fijado atentamente en una situación, que es el tema principal de este post: Los tributos a bandas/música de artistas internacionales y famosos.
Antes de indagar en el tema,  No voy a dar paja de que siempre he estado interesada en lo local, era como el resto de personas, con esa errónea idea de que lo nuestro no sirve, sin embargo, con el tiempo fui cambiando de mentalidad, gracias a que tuve oportunidad de conocer nuevas personas y formas de vida, culturas, modas, etc. Fue hasta 2007-08 que  realmente comencé a interesarme por lo alternativo, y  por la música  nacional. 

Creo que la mayoría estamos al tanto de que ser músico en El Salvador no es nada fácil, sea del género musical que sea, y eso sucede porque el área creativa se le toma poca importancia, o se le ve de menos, sea por falta de ignorancia y tabúes alrededor de las personas que pertenecen a x círculo. 
El otro día youtube me recomendó unos vídeos sobre debate de la escena de rock en el país, del programa Radicales (2013), el cual me pareció bastante interesante, ya que se mencionaron situaciones que yo había percibido, aún si pertenecer a la escena al 100%, así como otras ideas que no se me habían ocurrido.

Ahora no digamos como estarán otras áreas de la música nacional, pues hay algunas sin explotar,y probablemente sea porque no hay mucha propaganda y buenos espacios para tales eventos. La gente ni se entera o simplemente no desea hacerlo, ya que muchos están mas interesados en ir a escuchar aquellas rolas que puedan reconocer. Yo eso lo entiendo a la perfección, no voy a negar que he ido a uno que otro, pero desde que me fui del país, no había asistido a ninguno hasta hace una semana que fue el primero en 5 o más años, e incluso quise asistir a uno de Caifanes (banda que amo) pero no se pudo. 
Voltar *

Con lo anterior no quiero dar entender que asistir, te hace mejor o peor persona, simplemente son gustos, y que tampoco está mal de vez en cuando ofrecer ese tipo de músicos, sin embargo creo que ese asunto de "tributo a" se ha prostituido, ya no tiene sentido, me da entender que al final es puro negocio, ya no un homenaje como tal. Y más claro ejemplo es cuando son repetitivas, es decir que constantemente ofrecen  tributo a los mismos artistas, aún si hace  semanas se dio un evento similar. 
Muchos bares aprovechan la moda de tributos, dejando fuera a buenas bandas emergentes, así como aquellas veteranas con público definido, que podrían expandirse, si las personas como los organizadores dieran oportunidad. Se enfocan en la cantidad y no la calidad, dejando de lado la originalidad. 

De esto me fui enterando poco a poco,  porque comencé a seguir un bar (no daré nombre) el cual siempre veo que ofrece tributos, llamando asi mi atención, luego por la poca gente en algunos toques, y por último  por un post en facebook acerca de un toque al cual asistí, donde se mencionan unos bares, entre ellos supongo que se trata del que yo comencé a seguir por redes, y ahí caí en cuenta de la gravedad. Antes quizás pasaba de ello, no ponía tanta atención, sobre todo porque me desatendí de la escena del país, y aunque este problema no es realmente nuevo, supongo que es hasta hoy que me detengo a analizar, ya que ando de nuevo comprometida con la música nacional.

También existen otros problemas, no solo se trata de los tributos, y de tirar culpas, simplemente me enfoco en esto, ya que últimamente atrae mi atención y que resulta ser una triste realidad para los músicos de acá. Algunas personas prefieren pagar altos precios por escuchar algo ya conocido, cuando podrían dar los 4-5 dólares por algo nuevo, e incluso me parece demasiado barato, para algo original; ya ni sé si es que yo con los años me he vuelto algo melómana y no me importa ir a escuchar algo novedoso, debido a que siempre tengo ánimos de encontrar algo diferente, pueda que yo sea la rara jajaja.

Si leen esto y nunca van a los toques nacionales, tendrán razones, pero yo invito a que den una oportunidad, hay cada vez más variedad, posiblemente encuentren una banda que les guste mucho y puedan comprar sus discos como mercancía, y ojo no digo que tengan que obligarse a escuchar algo malo, mucho menos apoyar si no es del agrado, ya que no creo en dar apoyo a la mediocridad, simplemente porque es "nacional", esto no solo en música, hablo en otros sectores. Pero si que intenten pensar de otra manera, porque existe talento, y merecen ser reconocidos, así como respetados. 

¿Qué opinan de los tributos? 
¿Cómo está la escena nacional en tu país?
¿Les gusta alguna banda nacional?

Today I am talking about the tribute bands, i believe can be fun, i love music and sometimes is ok to go to a bar and listen your fav song. But at the same time it's annoying when this type of bands have the priority, and not give the oportunity to the local musicians. I don´t know if in your country that happens, or how it works, but don´t you think national bands deserve our support ?  tell me in your comment below what do you think, and if you like local bands, or what ever you think lol.

xo Ruzu.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...