Nov 30, 2011

Thursday inspiration: December vol1.


Ya estamos comenzando un nuevo mes
ya el último del año, y luego se viene 2012 :O
que rápido no? Ya voy pensando en mi lista
de proyectos y agradecimientos.

Para mientras disfruten lo siguiente
estoy inspirada con los siguientes colores.




*Arboles *Adornos en jarras  




Saludos, y pasen buen día

*Ruzu.

Nov 29, 2011

More presents for me


Días después de mi cumple años
recibí un paquete muy especial



*Lastimosamente me tarde en subirlo, tenía
que editar, y luego no encontraba un programa
gratis, pero como vieron esto fue obra
de mi hermana, muy bonitas las cosas


*Vean la cartera luce bien con mis oxfords. 



TRANSLATION
I received some presents, days after my birthday
I could not upload the video before, 
but you can see more gifts for me, from Germany. XD

Xoxo
*Ruzu.

Nov 28, 2011

Tuesday Treasure Vintage #4





Mis últimos traumas son los prints estilo boho y étnico.



y claro los hermosos collares peter pan.



*Ruzu.


The final result + What I wore


Hola chicas, este día en mi país
comenzaron los vientos, hace frío
así que espero pronto usar mas medias ^^

El cabello me lo pinté de henna
como mencioné en este post el resultado 
no es como lo quería, pero es de ir experimentando;
 para la próxima espero agregar té de frutos
o vino XD, y mas limón, pero el color está lindo.




El domingo tuve un almuerzo de cumple años
de la hermana menor de una de mis mejores
amigas, por ello decidí usar algo naval y sencillo.




* Comí camarones empanizados con salsa buffalo
con chile nivel 3 jeje, se habían acabado los chunks.



*Top y Jeans de Zara *Tacones de Ebay.
* Accesorios, offbrand *Cartera, Bodyline *Esmalte rojo de Revlon.




Xo
Ruzu.

TRANSLATION
My hair looks pretty, but I was  expecting a different
color XD, thats why on the next time, I will put hot tea
 or wine to the mix of Henna.
On sunday I had a B-day lunch, this was my outfit.

*Ruzu

Nov 27, 2011

My weekend by Cellphone



Espero hayan tenido un excelente fin
de semana, y acá el mío
visita mi grupo de flickr















*Hice un par de aretes para la tienda.
son de la nueva colección.
















TRANSLATION

I have a lovely weekend
you can ad your at my flickr group
Xo
*Ruzu.

Nov 26, 2011

Henna my hair



Este día me puse mi mezcla de henna, la cual
preparé la noche anterior; esperaré de 3 a 4 horas
desearme suerte, que no se si me saldrá hermoso XD


*Los ingredientes para lograr un tono mas rojizo:
1. Henna natural, nada de químicos.
2. Jugo de limón (yo le puse menos de una taza, no tenía mas)
3. Aceite esencial de Lavanda, para oler rico
4. Agua caliente y aceite de oliva para cuidar el cabello.


Más adelante enseñaré mi resultado, espero
lograr un tono hermoso y no sentirme friki.
Feliz sábado!!

TRANSLATION

Today, I put henna on my hair
I made the paste the night before with lemon juice
essencial oils like lavander and water;
 I hope get a beautiful red-auburn color.
I will show you later the result, please wish me luck
Have a nice day

Xo.
*Ruzu.

Nov 25, 2011

BlackFriday: 15% off The Dolls Cabinet





El viernes de descuentos es popular en Estados Unidos
aprovecho para recordar que en mi tienda tengo un cupón
 de descuento con el 15% en cualquier accesorio.

Y para Diciembre tengo planeado nuevos
descuentos y otros nuevos accesorios ;)
así que estén atentas.

Feliz compra.
Ruzu.


Translation

You can go to my etsy shop and get
15% off, please visit here and have
a nice blackfriday.

Xoxo.

Nov 23, 2011

The Dance of Ladyraven& the Woodspirits vol1



Este título de entrada es mi nuevo proyecto
lo tenía fijado para día miércoles en la noche o tarde
tarde; el cual tratará de temas mas dark, surrealistas
horror, góticos, paganos, etc.

El nombre es un juego de palabras que fui inventando
junto con la inspiración y ayuda de mi querida amiga 
D. :D al final yo logré este resultado, y 
me agrada mucho como quedó; lo utilicé un tiempo
en mi otro blog, pero decidí cerrarlo para tener
un solo espacio donde poder expresarme.

Continuando con el tema, les presento mediante este 
post a la siguiente diseñadora de joyas, con la cual 
me eh quedado maravillada desde hace un año; 
y acá presento su nuevo lookbook tan especial, 
lleno de arte esotérico y perfecto. 
Cada fotografía es una belleza misteriosa.


















*Hay otras fotos, solo bajen el pdf
pinchando acá LookbookBM

Muchas no saben pero yo sigo la espiritualidad de
 la naturaleza, no soy de religiones y nunca me ah
 interesado probar la existencia o no de Dios, 
es un tema complicado, pero para resumir diré 
que yo si creo en una fuerza o energía, eso es todo.

Por ello me atraen este tipo de cosas, sin embargo
intentaré no hablar realmente de lo que pienso
pues no es un blog sobre la búsqueda de Dios
solo quiero compartir un poco de mi otra forma
de pensar, actuar y sentir; espero no existan
chicas cristianas o católicas que se ofendan,
si no pasen este tema y sigan mis otros post XD.


TRANSLATION

this is my new special post, here I will talk about 
dark, gothic, surrealism, and pagan themes. 
I never talk about religion, it is very personal, 
I just going to said that I believe in a big energy, 
origin and I am follower of nature spirituality.
I just hope that you will not get angry or something
my blog it is not about God or religion
but I want to share another part of myself
so if you are very catholic, you can continue
 with my others topics of the blog XDD please?

this topic name The Dance of lady..., I used it on
 my another blog, but I closed it, better to have 
only one blog to express.

For the first entry I want to show you the
 lookbook of a great jewelry designer that I found
 this year (Bloodmilk). Every photo can tell a history, 
 look this perfect and beautiful dark art.

Xo.
*Ruzu

Shopping: Fabric obssesion



Días atrás fui a buscar telas con mi mamá
cosas del hogar ;) pero al ver tantos cortes
lindos, decidí buscar unas para mandar hacer
un par de vestidos o faldas.







*Me enamoré de las ardillas, tan otoñal y mori.
Luego vi la de leopardo, me imaginé
 algo rockero pero chic.



*Quiero vestidos sencillos y a la vez femeninos.
Para el de leopardo me gustaría encaje en la espalda.
Tengo que seguir buscando modelitos.



Y para terminar, esta semana me vino un pedido
de Etsy.com (Esta semana recibí varias cositas del correo)
Una tela vintage de 1960, 4 yardas a
$14.00 una gran ganga.



Decidí comprar telas, por que me tiene harta
que los vestidos que me gustan no me entran
mas que todo por mi tamaño de pecho
XD y aunque estoy comiendo mas
saludable aún no me quedarían hasta
 mas adelante (con esperanzas).

Además disfruto de la ropa hecha a
mano estas telas son únicas y creo que
van a quedar  lindas; estarán guardadas
hasta que pueda ahorrar y bajar unas tallas.

Translation

Recently I bought fabrics to make dresses
or skirts; I want something simple but
femenine and sensual.
I am happy with everything, special with the last one
it´s vintage from 1960, I found  it on Etsy.com

I decided to buy fabrics because sometimes
the most dresses don´t fit me
I am on diet, but I am voluptuous
also I love handmade clothes.
I will wait for making the dresses.



Xoxo
*Ruzu.

Nov 22, 2011

Cupcakes tuesday vol.2


Para este martes les dejo
unas recetas de cupcakes
las cuales están ilustradas por 
buenísimas ilustradoras-diseñadoras.

Están en inglés, pero valen la pena
espero probar pronto alguna :D


CARROT CUPCAKES

 *madmarz



DULCE DE LECHE CUPCAKES

*nathaliebeauvois

Próximamente tengo pensado dibujar
las recetas que vaya preparando ;)

Feliz Día.

TRANSLATION

I found those cupcakes recipes
from great illustrators
soon I will draw my own recipies.


Have a nice day
*Ruzu.

Nov 21, 2011

Fashion Monday #3 SERAPHIM


Siento que tan tarde esté posteando
sobre todo que en Europa y otros ya es Martes
pero acá está el post del Fashion Monday


Gracias al Tumblr una puede encontrar
mucha inspiración, y gracias a alicetjune
encontré un video de la nueva temporada
de la marca japonesa: Seraphim 



*Lo poco que eh podido ver en su web
es que tienen ropa con aire de épocas
pasadas, muy vintage y girly.



*Algunas prendas podrían utilizarse
para un neo-gótico y lolita.
Depende la imaginación de cada quien
hay tanto de donde escoger.






*incluso considero que podría combinarse 
para crear un conjunto mori girl.






*2009 collection.

Xo.
Ruzu.


TRANSLATION
I was busy, so here
 the fashion monday post

Seraphim it is a japanese brand
looks very pretty and the style is
very antique, like vintage.
you can also use it with lolita, mori
dolly kei, and other japan style.


have a nice day.

Much love monday: At the beach






Fui a la playa el día sábado.
Disfruté mucho, solo dormí
comí y por último a nadar y tomar sol.



El mar y el clima estuvo perfecto
si desean leer mas sobre mi fin de semana


TRANSLATION

On saturday I went to the Beach
I slept, ate and swam.
the place was gorgeous and relaxing.
if you want to read more just

Xo.
*Ruzu.


Nov 20, 2011

My weekend by cellphone


El día sábado me fui a la playa




Estuvo muy relajante, solo
pase dormida, y luego al mar
a jugar con las olas y el sol XD

Si siguen mi twitter, ahí explicaba que
había conocido a Poseidón, pero el 
calmado y hermoso jejej, es que el
agua estuvo magnifica, que me
fluyeron esas palabras.










El Domingo pasé tranquila en casa
solo durante el almuerzo y parte de la tarde
fuimos a celebrar a un primo
era su cumple años y nos invitaron a
una barbacoa; todo delicioso.


 *Asaron chorizos, carne y tostaron tortillas de maíz
las cuales las comimos con queso fresco.


*Nada como un buen vino tinto. 


*Si quieres formar parte de mi grupo flickr
solo ingresa aquí, y comparte tus momentos
durante el fin de semana, sea con blackberry, 
iphone, ipod, android, etc.




Saludos.
Xo.

TRANSLATION
You can see that my weekend was
great and relaxing, with family at beautiful places;
if you want to participate at my
flickr group just click here.

*Ruzu

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...